Add email notifications for new comments

Users want email notifications when someone comments on their issues. Implement this feature using the existing email service provider API.