Add markdown support in comments

Users request markdown support for comments in issues. Implement markdown parsing and rendering in the comment section.